Priest Yau Gets Unlucky

Yau Chui Gei just fell into my trick! I set a booby trap to trap the invading enemies from Iron Palm Sect (without telling the priests, of course). Unknowingly, that idiotic "cow nose" stepped on the machine-operating button and trapped himself inside it. Bad luck!

丘处机中计了！为了困住铁掌帮的一窟鬼（其实他们真的像鬼），我便设了陷阱（我当然没告诉道士们）。不知不觉地，那个蠢蛋牛鼻子道士踩在机关的按钮上，自己困了自己。他真倒霉！全真教幸好能保得住。

Is Kwok Jing stupid? What do you think?

I think he is very very stupid. But I'm still wondering why he can master my Left and Right Hand Technique and Hung Qat Gung's (Hong Qigong) Hung Long 18 Palms. Do post comments so as to make little Wong Yung have confidence and trust in Kwok Jing.

我认为他笨得要命，但我还在想他怎么能练成我的双手互搏及洪七公的“降龙十八掌”。 请投一些话进来，让小黄蓉对笨郭靖有信心。

Do You Know About Me?

Hi, I'm Chow Bak Tung (Zhou Botong). Others call me 'Lao Wan Tong' or in English 'Old Imp'. Come and visit me at Mt. Zhongnan's Chong Yeung Gung (Chong Yang Gong).

大家好，我是周伯通。大家都叫我老顽童。想见我真正样貌，请到终南山重阳宫要求寻“周师叔祖”。